交流合作促发展 文化互鉴增友谊

—2016年发展中国家文化管理研修班圆满结束

8月22日至9月16日，由商务部主办，文化部指导，中央文化管理干部学院承办的2016年发展中国家文化管理研修班在多方的共同努力下圆满结业。本次研修班共吸引来自亚、欧、非、美四大洲21个国家的53位学员参加，学员中既有从事文化管理的政府官员，也有从事艺术创作的专业艺术人才，无论是涉及国家数量，还是参与培训人数，都为我院涉外培训之最。

研修班全体合影

本期研讨班结合以往培训经验，延续央地合作方式，分别在北京、宁夏回族自治区的银川市与吴忠市进行为期三周的交流学习与观摩考察。研修班邀请文化部官员及相关文化机构的负责人为各位学员介绍中国国情、文化产业发展、文化遗产保护和非物质文化遗产保护、公共文化服务体系建设等方面的情况，共同探讨文化管理经验和文化发展道路。

学员体验中国书法艺术

此外，研修班还安排学员参观长城、故宫等中国的世界文化遗产，考察了中国国家博物馆、京彩瓷博物馆、北京东亿国际传媒产业园、宁夏艺术职业学院、镇北堡影视城、宁夏博物馆、宁夏图书馆、银川艺术剧院、吴忠市文化馆、吴忠市博物馆等的文化机构，欣赏了“西夏盛典”演出。学员们积极学习探讨两地文化发展经验，实地体验中国优秀传统文化，还参加了名为“文化之夜”的国际文化管理发展论坛，共同探讨推动各国在文化管理领域的双边、多边交流合作。

学员们纷纷表达了中国在文化管理领域的先进经验和在文化发展方面所取得的杰出成就。来自津巴布韦的学员罗斯玛丽女士说：“本次研修班既有战略高度，又有专业深度，将理论与实践相结合，让我们大开眼界。我们要学习中国在保护物质与非物质文化遗产方面的做法，发展文化产业以更好的带动经济发展。”来自委内瑞拉的韦南西奥先生表示：“中国拥有悠久的历史，文化领域的发展举世瞩目，希望以后还有机会来中国研修学习”。

参观中国国家博物馆

学员在吴忠市文化馆体验中国传统剪纸艺术

针对此次研修班国家多、人数多的特点，我们首次在涉外培训班中实施学员自主管理，选举出了四大洲的学员代表，成立的管理委员会，协助管理学员的日常生活和与中方管理人员的沟通，取得了很好的效果。日常生活研修学习之余，学员们也兴致勃勃地即兴秀起了各国才艺，来自巴拿马塞利萨女士的南美萨尔萨舞蹈充满激情活力，来自塞浦路斯斯皮鲁斯先生的钢琴独奏掀起全场高潮，中外之间的文化交流互动引来阵阵喝彩，学习研修课堂也成为跨国文化艺术交流的大舞台。

学员展示南美舞蹈

文化的跨国交流是各国人民相互了解、增进友谊的重要桥梁和纽带，也是推动世界文化进步、促进文化全球化和保持文化多样性的内在要求。近年来，我院围绕文化管理、文化产业、公共文化服务、文化遗产与非物质文化遗产保护等主题积极开展对外文化教育培训，截至目前已有来自100个国家960位外国学员或代表来院参与了相关培训研修活动。

结业了

供稿：国际交流部 单俊杰

时间：2016-9-19